厝邊頭尾各地閩語對比middot叄
2022/5/17 来源：不详白癜风怎么治疗最快 http://m.39.net/news/a_6341411.html
各地閩語對比
叄
本期新增地點
閩清（馬來西亞華裔口音）
台南
潮州（意溪）
潮安（浮洋）
揭陽
普寧（流沙）
潮陽
惠來
陸豐（大安）
惠東（平海、稔山）
博羅（龍溪、泰美）
紫金（古竹）
海口
東方
本期詞彙
窗戶——窗、窗仔、窗門、?門囝、門窗、窗仔門
鴿子——鴿、鴿仔、白鴿、粉鳥
茄子——茄、茄仔、紫菜、□茄、落蘇、茄瓜
牙刷——牙刷、牙漱、齒漱、牙齒刷、齒抿、齒抿仔、齒箄、齒箄仔、牙擦、齒刷、牙洗、牙□
洗澡——洗浴、沖涼、灇浴、潀水、洗熱、洗身、洗身軀、洗渾軀、洗濯、
發音人及地點
東馬囝
馬來西亞砂拉越州
福建省福州市閩清縣
芽油
福建省莆田市秀嶼區東莊鎮
洛書
福建省莆田市仙游縣鯉城鎮
芫荽
福建省泉州市南安市柳城街道
茼蒿菜
福建省廈門市同安區洪塘鎮
一碗沙茶麵
福建省廈門市集美區灌口鎮
漳浦肉圓哥
福建省漳州市漳浦縣綏安鎮
魚丸
臺灣省臺南市市區
王恆
廣東省潮州市湘橋區意溪鎮
Tristan
廣東省潮州市潮安區浮洋鎮
Moctland
廣東省潮州市潮安區庵埠鎮
澄海老貓
廣東省汕頭市澄海區鳳翔街道
阿杜
廣東省汕頭市金平區金廈街道
Anonymous
廣東省揭陽市榕城區新興街道
詹韓逸
廣東省揭陽市普寧市里湖鎮
DanRyan
廣東省揭陽市普寧市流沙東街道
西西
廣東省汕頭市潮陽區棉北街道
***
廣東省揭陽市惠來縣惠城鎮
張無忌
廣東省汕尾市陸豐市大安鎮
洪荒散人
廣東省汕尾市陸豐市東海鎮
?チャン
廣東省汕尾市城區鳳山街道
絕世
廣東省汕尾市海豐縣海城鎮
林贇
廣東省惠州市惠東縣平海鎮
徐阿苗
廣東省惠州市惠東縣稔山鎮
卓公子
廣東省河源市紫金縣古竹鎮
DooShow
廣東省惠州市博羅縣泰美鎮
HATU
廣東省惠州市博羅縣龍溪鎮
Phua
廣東省茂名市電白區坡心鎮
Lexus
廣東省湛江市徐聞縣徐城街道
徐輝文
海南省海口市美蘭區
對戶秀
海南省東方市八所鎮
取
點
點擊可查看大圖
點擊可查看大圖
本期增補海羅兼容方案
?
由於本系列收錄了各地閩語，聲母韻母聲調都有不同的地方，因此在用海羅標註讀音的時候就需要兼容，可見往期海陸豐閩語羅馬拼音方案補充講解。以後每一期都會在新的地點加入時添加新的兼容方案。
01
r
/?/
齒齦閃音
本期用於標示閩清話的/?/，是一個受前字影響而類化出來的聲母。
02
ouk
/ouk?/
ouk入聲韻
本期用於閩清話。
03
oeyng
/?y?/
oeyng陽聲韻
本期用於閩清話。
04
j
/j/
硬顎近音
本期用於東江沿岸閩語的古竹、泰美、龍溪。
05
sh
/sh/
送氣的清齒齦擦音
本期用於徐聞話，即送氣的/s/。
06
z
/z/
濁齒齦擦音
本期用於海口話、東方話，嚴格來講與海羅本身的dz是同音位不同音值，海陸豐也有的地方的dz是/z/，因此筆者建議海陸豐閩語裡用dz，海南閩語用z。
《厝邊頭尾｜各地閩語對比》系列是本公眾本著體現閩語的共同性與多樣性而籌備的，由於過程中要不斷地尋找發音人，因此每期的地點數量都不固定，通常來講是逐期增加。目前許多地方仍舊是空白，如漳北、泉州府城和海口腔、廈門島內話、龍岩、中山閩語、內陸閩語（如閩北）、以及其他存在於各地的閩語島。我們希望能遇到以上地區的朋友，為本系列注入新色彩。我們一般是從熟人中尋找發音人，因為很難在大街上直接拉一個人來幫你錄音，這是客觀現實的限制。所以對本公眾號音係地點匱缺問題有意見的朋友，希望你們能諒解。
一點小小的吐槽
最近有人在百度百科「海陸豐話」詞條中，篡改了本公眾號頭像，百科正文內容也被隨意胡謅，希望大家不要被不實的內容所欺騙，另外強烈譴責篡改頭像這種事情，十分沒品。??
視頻
編輯/洪荒散人
視頻製作/碣石儂
策劃/洪荒散人、小z、水王
視頻旁白/洪荒散人
發音人/東馬囝、芽油、洛書、芫荽、茼蒿菜、一碗沙茶麵、漳浦肉圓哥、魚丸、王恆、Tristan、Moctland、澄海老貓、阿杜、Anonymous、詹韓逸、DanRyan、西西、***、張無忌、洪荒散人、?チャン、絕世、林贇、徐阿苗、卓公子、DooShow、HATU、Phua、Lexus、徐輝文、對戶秀
往期回顧
厝邊頭尾丨各地閩語對比·貳
厝邊頭尾丨各地閩語對比·壹
長按二維碼關注
觀看高清視頻請點擊左下閱讀原文
喜歡本文請點擊右下在看
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇